To POP from a specific folder only, create a new account in your mail client with the regular Runbox POP settings – only set your username in your email client like this: username%runbox.com%folder – for example: username%runbox.com%Sent.